浮云路 From Fuyun Rd

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://thanetstreet.blogbus.com/logs/38493526.html

读吴鲁芹《暮云集》之《韩译艾略特“四部组诗”序》（上海：上海书店，2009:17-26），纳闷此韩译本是否成书，特笔记线索，求教方家/搜索引擎达人。

1 韩迪厚自一九七零年代即开始译“四部组诗”，吴作序的时间是1982年4月。

2 韩译本称“四部组诗”，其四部分别名之《废园》（Burnt Norton）、《祖居》（East Corker）、《旅途》（The Dry Salvages）、和《归来》（Little Gidding）。

3 “《废园》的头两章，曾见于一九八〇年六月号的《明报月刊》。”

---------------------------------------------------------------------

更新：蒙nick指点，韩译本于1988年出版，书目信息如下：

T. S. Eliot著. 四重奏四首. 韩迪厚译. 香港：三联，1988.

那么，“四部组诗”之名出自作序的吴鲁芹？