-
2006-12-03
飞轮的repertoire
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://thanetstreet.blogbus.com/logs/3964044.html
飞轮终于会用msn了,忙不迭和我说话。我们在一个研究生宿舍认识,共用厨房近一年,分别不过一年多,可是仿佛很久了。好消息很多:她的音乐会、她钢琴之外的新爱好(去不同的店吃拉面),还有她妈妈的食谱明年也将出版。我问起她:你还做菜烤饼干么?她说,可是我会的够不上repertoire——音乐和饮食用这么个法文字贯通真棒!
又及:飞轮妈妈她教过我们两道菜:一道是各色大块蔬菜淋上橄榄油入烤箱(Rataouille,地中海乱炖),一道是鸡胸脯肉塞调味过的奶酪,外裹方肉薄片入烤箱——不巧清理邮箱时把那封指点菜名的信丢了——这两道都不是传统英国菜,飞轮妈妈当时也在异乡想象异乡,在烟雨暗千家的西日耳曼英格兰想象罗曼的意大利和法兰西。
至于她最擅长的英国菜,我学到的是肉食与蔬果酱汁的搭配——一如他们日本人好用Karasi芥末酱配关东煮,用青芥末酱白萝卜丝配生鱼片,这样的组合对异文化的人难免有些匪夷所思——在传统英国餐桌上,猪肉是配苹果酱汁的,鸭肉是配橙子酱汁的,火鸡是配蔓越橘酱汁的,羊肉是配薄荷酱汁的,鸡肉是配杏酱汁的,还有三文鱼常用黄油加柠檬汁煎,是配酸奶油的,土豆也可以用薄荷调味的。我再啰嗦两句:上海馆子,喝可乐吃百叶结红烧肉是正常的,阿蔡刚才指点,纵然川南好酒多,老鹰(阴)茶也是川菜好伙伴。
收藏到:Del.icio.us






评论