• 2010-12-29

    异名同色 - [明月一方]

    q:橡皮红的风衣。

    t:停,我会说“大溪地粉红”。

    x:好啦,“红豆灰”。

    q:这个颜色你怎么说?

    t:热粉。

    q:还能怎么说?

    t:我只会用英文了:hot pink。

    q:还能怎么说?

    t:饶了我吧:an alarming shade of pink。

    q:哈哈哈,汉语里明明是个简单的词儿:桃红。